第四季第7集
诺曼在完成疗养院的工作之时，无意间从报纸上看到了，有关亚历克斯与诺玛结婚的消息。诺玛将过去告诉亚历克斯，亚历克斯全部接受了，还与诺玛的感情越来越好，两人甚至勾勒起他们新的生活规划来。诺玛想要修路可又没钱，亚历克斯于是把从鲍勃那里拿来的跑路钱拿出来，让诺玛用那些钱做她想做的事情。诺玛不想用鲍勃的黑心钱，可她和亚历克斯都打算将过去抹掉，所以诺玛在亚历克斯的劝说下，答应收下亚历克斯给的钱。诺曼打电话回家，结果亚历克斯替诺玛接了电话，让诺曼更加确定他们已经结婚的事实，所以他向诺玛要求他要回家。诺曼去向工作人员了解办理出院手续的事情，得知他入院是亚历克斯一手安排的，也是因为亚历克斯他才得以入院。迪伦给艾玛送早餐之时，艾玛正好与德考迪为了奥黛丽的事情吵架，德考迪还让迪伦帮他证明，奥黛丽的情况一团糟。艾玛因为迪伦瞒着她，奥黛丽来医院见她的事情，生气地上了楼。迪伦上楼安慰艾玛之时，艾玛告诉迪伦，她很想见到奥黛丽，无论奥黛丽的情况是否糟糕。迪伦拿着奥黛丽的信回来质问诺玛，想知道诺玛对奥黛丽来旅馆入住的事有何解释，而诺玛却想隐瞒这一切。在迪伦的逼问下，诺玛没有办法了，只能承认奥黛丽来过，但她依旧不想相信诺曼对奥黛丽做了什么，所以跟迪伦生气地大吵了起来。诺玛不能让诺曼出院，只能去找爱德华兹谈一谈，想让爱德华兹也同意她的意见，将诺曼继续留在疗养院。爱德华兹说明，他也不同意诺曼出院，但诺曼有权申请在48小时内出院，所以唯一能阻止诺曼出院的办法，就是诺玛取得诺曼的监护权，让诺曼以非自愿的方式继续留在疗养院。诺玛不想做坏人，用逼迫的方式让诺曼留下，又不能让爱德华兹向法院提交诺曼会构成危险的证明，所以她只能去试着劝说诺曼。诺曼不相信诺玛所说，并拿出亚历克斯与诺玛结婚的报纸指责诺玛，他认为诺玛要表明她值得相信的最好方法，就是让他可以回家。诺玛没有劝服诺曼，爱德华兹想用他的方式劝说诺曼，结果还是行不通，诺曼说得声情并茂，让爱德华兹也没有办法，只得心软同意诺曼出院。亚历克斯正为他让诺玛的家里焕然一新给诺玛惊喜的时候，诺玛却将诺曼要出院回家的消息告诉亚历克斯，破坏了这个惊喜。
